|
【IT168 软件导购】在阅读报刊、杂志或者查阅资料,特别是查看外文资料时,常常需要一些词典来帮忙。传统的词典比较笨重,携带不方便。看着别人拿着电子词典,心里又羡慕。其实在自己的PPC上,安装词典软件,也可让你拥有轻便而全能的词典。
相关精彩文章
一、国产经典:金山词霸
金山词霸的大名想必大家都有所了解吧,现在不只有PC版本,而且有PPC版本,大家同样可以使用PPC来查自己不懂的词语了。
| 软件名称 |
金山词霸 |
| 软件版本 |
V1.2 |
| 软件大小 |
3420.16KB |
| 软件分类 |
词典 |
| 软件语言 |
简体中文 |
| 应用平台 |
Windows Mobile PPC 2002 Windows Mobile PPC 2002 Phone Edition Windows Mobile PPC 2003 Windows Mobile PPC 2003 Phone Edition Windows Mobile PPC 2003 SE Windows Mobile PPC 2003 SE Phone Edition Windows Mobile PPC 2005 Windows Mobile PPC 2005 Phone Edition |
| 软件作者 |
金山公司 |
| 高速下载地址 |
启动软件后,主界面左侧会自动打开附录,内容与PC版大致相同,可以查阅不规则动词表、数词总表、度量衡表等,也可直接打开分类词表,查阅需要的英文单词。
 |
| 主界面 |
1、方便易行的查词方式
主界面顶端有一个输入框,可以输入自己需要查询的词语(包括中文和英文),很快能查询到相应的解释。输入框边还置有若干个功能键,可以实现一些简单的查询词语的管理功能。
 |
| 查中文 |
 |
| 查英文 |
2、灵活多用的生词本功能
软件同样提供了生词本功能,在安装目录下启动NewWord.EXE文件或者在功能菜单中启动。
 |
| 添加生词 |
 |
| 生词本 |
为方便用户将已经存在的生词本进行移动,软件还提供了引入生词本的功能,可以将已存有生词本进行导入。
 |
| 导入生词本 |
同时,还能对生词本中的生词进行分类管理,有利于用户学习及掌握生词。
 |
| 生词本设置 |
3、取词热键设置
金山词霸PPC版也提供屏幕取词功能,不过比PC版要复杂,需要事先设置取词热键,取词也需要从文本中拷贝词语,然后粘贴到词霸的输入框。
 |
| 取词热键设置 |
4、词库方便保存
一般的词典软件在引入新的词库之后,都会覆盖当前词库文件。而金山词霸提供了保留当前词库文件的功能,这样方便地在两个词典中进行查询,也避免误操作而丢失词库文件。
二、世界级精品:MDICT
MDict 是一款用于WinCE PDA的支持多语言的电子辞典,本身不提供辞典数据,而是直接使用现有的辞典数据。
| 软件名称 |
MDICT |
| 软件版本 |
V2.3 RC1 |
| 软件大小 |
4096KB |
| 软件分类 |
词典 |
| 软件语言 |
英文 |
| 应用平台 |
Windows Mobile PPC 2002 Windows Mobile PPC 2002 Phone Edition Windows Mobile PPC 2003 Windows Mobile PPC 2003 Phone Edition Windows Mobile PPC 2003 SE Windows Mobile PPC 2003 SE Phone Edition Windows Mobile PPC 2005 Windows Mobile PPC 2005 Phone Edition |
| 软件作者 |
Octopus Studio |
| 高速下载地址 |
1、便捷、方便地查字
可以将需要查阅词语直接输入到查阅框中,立即会得相关解释条目。相比而言,MDICT要比金山词霸要多得多。
 |
| 查词 |
2、从文本取词更方便
可以非常方便地从文本中帮你查阅所需要查的词语,只要从文本上复制需要查的词语,然后拷贝到输入框即可。
 |
| 12 |
3、支持汉语词典库文件
由于汉语为双字节语言,与软件默认支持的英文不一样,可以在“View”项上选择“To Simplified Chinese” 项,即可正确显示简体中文,否则显示汉语解释文字时会显示为乱码。
 |
| 显示简体中文 |
4、字典字体可大可小
对于视力不好或者PPC的屏幕尺寸比较小的用户,还可对软件字体大小进行合理地设置,以适合实际的需要。
 |
| 设置字体 |
5、浏览器模式
可以单击软件界面下方工具栏中的“浏览器模式”按钮,即可切换到该模式,查看更加方便。
 |
| 浏览器模式 |
6、自定义词典文件
MDICT支持自定义词典,可将现成的.mdx的词典文件导入(如笔者导入了现代汉语词典),这样大大方便了日常工作、学习的需要。
 |
| 16 |
7、屏幕取词功能
MDICT屏幕取词功能要比金山词霸方便得多。只要在文档中选定要查阅的词语,再点击一下左上角的屏幕取词工具栏,马上可以见到相关释文了。
 |
| 取词方便 |
 |
| 安装词典 | 总结:各有长短,按需选用
金山词霸保持了与PC版本相似的界面以及全中文操作,特别方便国内用户的使用,附录功能和生词本功能都相当出色,但屏幕取词比较繁琐,不支持自定义词典文件,多少有点影响其功能的进一步拓展。
而MDICT虽为英文界面且不支持生词本功能,可能大家会有些不习惯。但是其方便地屏幕取词以及可扩展的自定义词典,大大拓展了其功能外延。
总体来说,MDICT的人性化设计要比金山词霸要好,这应该是国产软件应该好好借鉴之处。
|